Buan-Ordú |
Cineál an Leasuithe |
Bhunreacht gur dá dhruim is gá an Leasú dhéanamh |
1 agus as san amach (ach amháin i mBuan-Ordú Uimh. 51) |
An focal “Teachta” no an focal “Teachtaí” do scriosadh amach agus an focal “comhalta” no an focal “comhaltaí”, fé mar is gá sa chás, do chur ina ionad. |
Airteagal 15. |
1 agus 2 |
... |
... |
Na focail “Furógra tionólta an Oireachtais” do scriosadh amach agus na focail “Furógra tionólta Dháil Eireann” do chur ina n-ionad. |
Airteagal 13, Alt 2, fo-alt 1°. |
13 agus as san amach |
An focal “Aire” do scriosadh amach agus na focail “comhalta den Rialtas” do chur ina ionad. |
Airteagal 28. |
15 |
... |
... |
... |
An fo-alt so leanas do chur i ndeireadh an Orduithe:— |
Airteagal 25, Alt 4, fo-alt 5°. |
|
“(3) Cuirfidh an Cléireach fé ndéar go ndéanfar tionntódh oifigiúil go Béarla ar gach dlí dá n-achtuíonn an tOireachtas sa Ghaedhilg, agus tionntódh oifigiúil go Gaedhilg ar gach dlí dá n-achtuíonn an tOireachtas sa Bhéarla.” |
|
16, 22 agus 81 (2) |
... |
Na focail “Uachtarán na h-Ard-Chomhairle” do scriosadh amach agus an focal “Taoiseach” do chur ina n-ionad. |
Airteagal 13, etc. |
22 agus as san amach |
An focal “Ministerial” do scriosadh amach sa leagan Bhéarla agus an focal “Government” do chur ina ionad. |
Airteagal 28. |
51 |
... |
... |
... |
Míreanna (a) agus (b) do scriosadh amach agus na míreanna so leanas do chur ina n-ionad:— |
Airteagal 15 agus Airteagal 28. |
|
“(a) Tagrófar do chomhalta den Rialtas mar seo, an Taoiseach, an Tánaiste, no an tAire ............................ (an Roinn go bhfuil sé ina bun), fé mar is gá sa chás. |
|
|
(b) Tagrófar do chomhalta phríobháideach den Dáil mar seo, an Teachta ................ (ag ainmniú an chomhalta).” |
|
72, 81 (2), 101 (1) agus 102. |
An focal “Ard-Chomhairle” do scriosadh amach agus an focal “Rialtas” do chur ina ionad. |
Airteagal 28. |
102 |
... |
... |
... |
Na focail “an tAire Airgid” do scriosadh amach agus na focail “an comhalta den Rialtas a bheas i mbun na Roinne Airgeadais” do chur ina n-ionad. |
Airteagal 28, Alt 7, fo-alt 1°. |
116 |
... |
... |
... |
An tOrdú do scriosadh amach agus an tOrdú so leanas do chur ina ionad mar Ordú nua díreach tar éis Buan-Orduithe Uimh. 4:— |
Airteagal 14, etc. |
|
“Chun crícheanna na mBuan-Orduithe seo ciallóidh an abairt ‘ Ceann Comhairle ’ an comhalta bheidh toghtha ag Dáil Eireann chun bheith ina Chathaoirleach ar Dháil Eireann agus ciallóidh an abairt ‘Leas-Cheann Comhairle ’ an comhalta bheidh toghtha ag Dáil Eireann chun bheith ina Leas-Chathaoirleach ar Dháil Eireann.” |
|