Standing Order |
Nature of Amendment |
Consequent on Article of the Constitution |
1 and throughout (except in S.O. No. 51) |
The deletion of the word “Deputy” or the word “Deputies” and the substitution therefor of the word “member” or the word “members”, as the case may require. |
Article 15. |
1 and 2 |
... |
... |
The deletion of the words “Proclamation convening the Oireachtas” and the substitution therefor of the words “Proclamation convening Dáil Eireann”. |
Article 13, Section 2, sub-section 18. |
13 and throughout |
The deletion of the word “Minister” and the substitution therefor of the words “member of the Government”. |
Article 28. |
15 |
... |
... |
... |
The addition at the end of the Order of the following subsection:— |
Article 25, Section 4, sub-section 5°. |
|
“(3) The Clerk shall cause to be made an official translation into English of every law enacted by the Oireachtas in Irish, and an official translation into Irish of every law enacted by the Oireachtas in English.” |
|
16, 22 and 81 (2) |
... |
The deletion of the words “President of the Executive Council,” and the substitution therefor of the word “Taoiseach.” |
Article 13, etc. |
22 and throughout |
... |
The deletion of the word “Ministerial” and the substitution therefor of the word “Government.” |
Article 28. |
51 |
... |
... |
... |
The deletion of paragraphs (a) and (b) and the substitution therefor of the following paragraphs:— |
Article 15 and Article 28. |
|
“(a) A member of the Government shall (as the case may require) be referred to as the Taoiseach, the Tánaiste, or the Minister for....................... (the Department of which he is in charge). |
|
|
(b) A private member of the Dáil shall be referred to as Deputy ............................ (naming the member)” |
|
72, 81 (2), 101 (1) and 102. |
The deletion of the words “Executive Council” and the substitution therefor of the word “Government.” |
Article 28. |
102 |
... |
... |
... |
The deletion of the words “Minister for” and the substitution therefor of the words “member of the Government in charge of the Department of.” |
Article 28, Section 7, sub-section 1°. |
116. |
... |
... |
... |
The deletion of the Order and the substitution therefor of the following Order as a new Order immediately after S.O. No. 4:— |
Article 14, etc. |
|
“For the purposes of these Standing Orders the expression ‘Ceann Comhairle’ shall mean the member elected by Dail Eireann to be Chairman of Dáil Eireann and the expression ‘Leas-Cheann Comhairle’ shall mean the member elected by Dáil Eireann to be Deputy Chairman of Dáil Eireann.” |
|
