Committee Reports::Report No. 03 - Survey amongst the Members of the Houses of the Oireachtas in connection with the Irish language::20 July, 1988::Appendix

APPENDIX C

SURVEY IN RELATION TO THE IRISH LANGUAGE AMONGST THE MEMBERS OF THE HOUSES OF THE OIREACHTAS. SUMMARY OF THE RESULTS IN THE CASE OF MEMBERS OF SEANAD ÉIREANN

1. The number of replies


Members of the Seanad who replied:

43%

2. Competence in Irish amongst those who replied


 

Speaking Irish

Writing Irish

Reading Irish

 

%

%

%

Excellent

11

11

19

Good

15

19

27

Fair

39

35

31

Poor

35

35

23

3. The use of Irish


(a)


Frequency

 

 

%

Regularly

...

...

...

...

...

...

...

...

...

19

Occasionally

...

...

...

...

...

...

...

...

27

Seldom

...

...

...

...

...

...

...

...

...

27

Never

...

...

...

...

...

...

...

...

...

27

(b)


The type of work in which Irish is used

 

 

%

Speeches

...

...

...

...

...

...

...

...

...

38

Motions

...

...

...

...

...

...

...

...

...

15

Other

...

...

...

...

...

...

...

...

...

15

No reply

...

...

...

...

...

...

...

...

...

32

(c)


Reasons for not using Irish more frequently

 

 

%

Lack of publicity

...

...

...

...

...

...

...

...

6

Lack of competence

...

...

...

...

...

...

...

...

65

Lack of interest

...

...

...

...

...

...

...

...

7

Other

...

...

...

...

...

...

...

...

...

3

No reply

...

...

...

...

...

...

...

...

...

19

4. Constraints in relation to the use of Irish


Members were asked to put the constraints in the order of merit from 1 to 4


Lack of support services in Irish

Lack of support from the Parties

Lack of translation facilities, etc.

Other

No reply

3

2

1

4

(23%)

(25%)

(27%)

(15%)

(10%)

5.The willingness of Members to use more Irish in the future


Prepared to make an effort

Not prepared to make an effort

No reply

%

%

%

92

0

8

6.Is it worthwhile using more Irish?


Very worthwhile

Worthwhile

Not worthwhile

No opinion

%

%

%

%

35

50

0

15

7.Would Members like to learn or practise Irish?


Members would

Members would not

No reply

%

%

%

92

0

8

8. Methods of learning and/or improving Irish


Classes

A series of tapes instructional booklets

Other

No reply

%

%

%

%

38

50

3

9

9 Special room for Irish to be available


(a) Would such a room be worthwhile?


Worthwhile

Not worthwhile

No opinion

%

%

%

73

4

23

(b)Would Members use it?


They would

They would not

No opinion

%

%

%

81

4

15

10. Opinions of Members in relation to the promotion of Irish in the Houses of the Oireachtas


23% of those who replied expressed views regarding the promotion of the language in the Houses of the Oireachtas.